Pet Shop Boys v hloubi noci, texty

Texty - Disco

In The Night (extended mix)
Suburbia (the full horror)
Opportunities (version latina)
Paninaro (Italian remix)
Love Comes Quickly (Shep Pettibone mastermix)
West End Girls (disco mix)

In The Night [extended mix]

(Tennant/Lowe)

Zazou, what you're gonna do?
There's a lot of people gunning for you
Zazou, comment allez-vous?
A knock on the door in the night

That Zazou, he don't care
Dark glasses, long hair
Takes his time, sneers at men
Some ugly people want revenge

Zazou, comment allez-vous?
A knock on the door in the night (in the night)

In the night (in the night)

That Zazou, he sleeps all day
Then down to Select and Le Collisee
Sips his drinks, orders more
Says what he thinks and it's a crazy war

Zazou, what you're gonna do?
A knock on the door in the night
(In the night in the night...)

Zazou, comment allez-vous?
A knock on the door in the night (the night the night)

And when the soldiers strut
All he cares about
Is love
When the flags are out
All he cares about
Is love

Well, there's a thin line between love and crime
And in this situation
A thin line between love and crime and -
Collaboration (-ration)

In the night
(In the night in the night in the night in the night...)

(Crime crime crime crime crime crime
Crime crime crime crime crime crime
Crime crime crime crime crime crime
Crime crime crime crime crime crime...)

In the night (in the night in the night)

Zazou, what you're gonna do?
There's a lot of people gunning for you
Zazou, comment allez-vous?
A knock on the door in the night

Now everybody's under somebody's spell
Unless they've already gone to hell
In the streets you can hear the people say
That Zazou, he should be locked away!

When the soldiers strut
All he cares about
Is love
Oh, when the flags are out
All he cares about
Is love

And there's a thin line between love and crime
And in this situation
A thin line between love and crime and -
Collaboration

Suburbia [the full horror]

(Tennant/Lowe)

(Suburbia, where the suburbs met Utopia)
(Where the suburbs met Utopia)

Lost in the high street
Where the dogs run
Roaming suburban boys
Mother's got a hairdo to be done
She says they're too old for toys
Stood by the bus stop with a felt pen
In this suburban hell
And in the distance a police car
To break the suburban spell

Let's take a ride
And run with the dogs tonight
In Suburbia
You can't hide
Run with the dogs tonight
In Suburbia

Break a window by the town hall
Listen, the siren screams
There in the distance, like a roll call
Of all the suburban dreams

Let's take a ride
And run with the dogs tonight
In Suburbia
You can't hide
Run with the dogs tonight
In Suburbia

I only wanted something else to do but hang around
I only wanted something else to do but hang around
(Hang around, hang around)

It's on the front page of the papers
This is their hour of need
Where's a policeman when you need one
To blame the colour TV?

Let's take a ride
And run with the dogs tonight
In Suburbia
You can't hide
Run with the dogs tonight
In Suburbia
In Suburbia
In Suburbia

Run with the dogs tonight
You can't hide
Run with the dogs tonight
(You can't hide, you can't hide)
In Suburbia

(Suburbia, where the suburbs met Utopia)
(What kind of dream was this, so easy to destroy?)
(A world together, the cities of the past)
(Mews, slums of the future)
(Suburbia, where the suburbs met Utopia)
(Suburbia, where the suburbs met Utopia)
(Where the suburbs met Utopia)

Opportunities [version latina]

(Tennant/Lowe)

(Money)
I've had enough of scheming
And messing around with jerks
My car is parked outside
I'm afraid it doesn't work
I'm looking for a partner
Someone who gets things fixed
Ask yourself this question:
Do you want to be rich?

I've got the brains
You've got the looks
Let's make lots of money
You've got the brawn
I've got the brains
Let's make lots of money

You can tell I'm educated
I studied at the Sorbonne
Doctored in mathematics
I could have been a don
I can program a computer
Choose the perfect time
If you've got the inclination
I have got the crime

Oh, there's a lot of opportunities
If you know when to take them, you know?
There's a lot of opportunities
If there aren't, you can make them
Make or break them

I've got the brains
You've got the looks
Let's make lots of money (oooooooh)
You've got the brawn
I've got the brain
Let's make lots of money

(Money money money)
Money (money)
(Aaaah ah ah ah ah aaaah)
Money (money)
(Aaaah ah ah ah ah aaaah - di du da di da bu di ba)
Money

You can see I'm single-minded
I know what I could be
How'd you feel about it
Come and take a walk with me?
I'm looking for a partner
Regardless of expense
Think about it seriously
You know it makes sense

Let's (got the brains)
Make (got the looks)
Let's make lots of money (oohh money)
(Let's) You've got the brawn
(Make) I've got the brain
Let's make lots of money (oohh money)

I've got the brains (got the brains)
You've got the looks (got the looks)
Let's make lots of money (oohh money)
Money

Paninaro [Italian remix]

(Tennant/Lowe)

Passion, love, sex, money
Violence, religion, injustice, death

Paninaro, Paninaro, oh oh oh

Girls, boys, arts, pleasure
Girls, boys, arts, pleasure

Paninaro, Paninaro, oh oh oh

Food, cars, travel
Food, cars, travel, travel
(Travel, travel)
New York, New York, New York
New York

Paninaro, Paninaro, oh oh oh

Armani, Armani, A-A-Armani, Versace, cinque

Paninaro, Paninaro, oh oh oh
Paninaro, Paninaro, oh oh oh

Armani, Armani, A-A-Armani, Versace, cinque

Paninaro (ro ro), Paninaro, oh oh oh (oh)
Paninaro (ro ro), Paninaro, oh oh oh (oh)

(I don't like country & western
I don't like rock music
Ehm, I don't like, I don't like rockabilly
- rock'n'roll in particular -
I don't like much, really, do I? [laugh]
But what I do like, I love passionately)

Paninaro, Paninaro, oh oh oh
Paninaro, Paninaro, oh oh oh

You! You're my lover
You're my hope, you're my dreams, my life
My passion, my love, my sex, my money
Violence, religion, injustice and death

Paninaro, Paninaro, oh oh oh

Paninaro, Paninaro, oh oh oh
Paninaro, Paninaro, oh oh oh

Paninaro (I don't like much, really, do I?)
Paninaro, oh oh oh
Paninaro, Paninaro, oh oh oh
Paninaro, Paninaro, oh oh oh
Paninaro (but what I do like, I love passionately)
Paninaro, oh oh oh
Paninaro, Paninaro, oh oh oh

Paninaro, Paninaro, oh oh oh
Paninaro, oh oh oh

Love Comes Quickly [Shep Pettibone mastermix]

(Tennant/Lowe/Hague)

Sooner or later, this happens to everyone
To everyone

You can live your life lonely
Heavy as stone
Live your life learning
And working alone
Say this is all you want
But I don't believe that it's true
'Cause when you least expect it
Waiting round the corner for you

Love comes quickly, whatever you do
You can't stop falling (Ooh ooh)
Love comes quickly, whatever you do
You can't stop falling (Ooh ooh)

You can live a life of luxury
If that's what you want
Taste forbidden pleasures
Whatever you want

You can fly away to the end of the world
But where does it get you to?
'Cause just when you least expect it
Just what you least expect

Love comes quickly, whatever you do
You can't stop falling (Ooh ooh)
Love comes quickly, whatever you do
You can't stop falling (Ooh ooh oooooh)

Sooner or later, sooner or later, this happens to everyone
To everyone

(But where does it get you to?)
(Where does it get you to?)
(Where does it get you to?)
(Where does it get you to?)
(Where does it get you to?)
(Where does it get you to?)
(Where does it get you to?)
(Where does it get you to?)
(Where does it get you to?)
(Where does it get you to?)
(Where does it get you to?)

Sooner or later, sooner or later, this happens to everyone
To everyone

You can fly away to the end of the end of the world
But where does it get you?

Love comes quickly, whatever you do
You can't stop falling (Ooh ooh)
Love comes quickly, whatever you do
You can't stop falling (Ooh ooh)
Love comes quickly, whatever you do
You can't stop falling (Ooh ooh)
(Oooh)
(Oooh ooh ooh ooh ooh ooooh ooh oooh oooh ahahahahahooooo)

West End Girls [disco mix]

(Tennant/Lowe)

(West End girls)

Sometimes you're better off dead
There's a gun in your hand and it's pointing at your head
You think you're mad, too unstable
Kicking in chairs and knocking down tables in a restaurant
In a West End town
Call the police, there's a madman around
Running down underground to a dive bar
In a West End town

In a West End town, a dead end world
The East End boys and West End girls
In a West End town, a dead end world
The East End boys and West End girls
West End girls

Too many shadows, whispering voices
Faces on posters, too many choices
If, when, why, what?
How much have you got?
Have you got it, do you get it, if so, how often?
Which do you choose, a hard or soft option?

In a West End town, a dead end world
(In a West End town, a dead end world)
The East End boys and West End girls
In a West End town, a dead end world
The East End boys and West End girls
West End girls
West End girls

In a West End town, a dead end world
The East End boys and West End girls
Oooh West End town, a dead end world
East End boys, West End girls
West End girls
West End girls

You can find a place that no one knows
Where money talks and streets are gold
Someone stands in every door
And if they speak, they break the law

(We can work something out)
(We can work something out)

Ask a question - blank faces
Read the news and turn the pages
Watch them play a different game
And no one knows your name

(We...)
(West)

No one knows your name
(Uh uh uh)

(West End girls) (West End girls)
(West End girls) (West End girls)

You've got a heart of glass or a heart of stone
Just you wait till I get you home
We've got no future, we've got no past
Here today, built to last
In every city, in every nation
From Lake Geneva to the Finland Station

In a West End town, a dead end world
(In a West End town, a dead end world)
The East End boys and West End girls
(The East End boys and West End girls)
A West End town, a dead end world
(A West End town, a dead end world)
East End Boys, West End girls
(East End Boys, West End girls)
West End girls (West End girls)

(How far have you been?)
(How far have you been?)
(How far have you been?)

(West End girls)

And no one knows your name (and no one knows your name)
No one knows your name (no one knows your name)
No one knows your name (no one knows your name)
No one knows your name (no one knows your name)
No one knows your name (no one knows your name)
No one knows your name (no one knows your name)
No one knows your name (no one knows your name)
No one knows your name (no one knows your name)
No one knows your name (no one knows your name)
No one knows your name (no one knows your name)
No one knows your name (no one knows your name)
No one knows your name (no one knows your name)
No one knows your name (no one knows your name)
No one knows your name (no one knows your name)

nahoru