Pet Shop Boys v hloubi noci

ENGLISH   KONFERENCE 
 
HLEDÁNÍ 
 
 
rozcestník
aktuálně
PSB párty
diskusní fórum
chronologie
neil tennant
chris lowe
texty
mezi řádky
překlady
diskografie
obchod
turné
festival love planet
z médií
obrázky / galerie
midi
audio & video
noty
akordy
otázky
spolupráce
muzikál
psb a film
odkazy
infobulletin
literally
psb+ visual cd
kniha návštěv
kontakt
mapa webu

 

Překlady textů - Introspective

[ Actually | Alternative | Behaviour | Bilingual | Nightlife | Please | Release
| Very | nealbové písničky ]

Domino Dancing

Domino Dancing

(Tennant/Lowe)

Nevím jak a proč
Myslel jsem si, že tě mám rád,
ale teď si nejsem jist
Díváš se na jiné příliš často,
chceš asi trochu jiný vztah

Vzpomeň si, jak jsme se hřáli na slunci
Láska jako v ráji, jak byla horká
Daleký blesk pohrozil a nebe zrudlo
A když jsi šel, každý se otočil

Po celý den – dívej se, jak padají
Po celý den – tančí jako domino

Myslel jsem, že hádky jsem zavinil já,
ale teď vím, že hraješ jinou hru
I když víš, že riskuješ, chceš stále více
a přičíst dalšího k součtu

Rozhlédneš se a divíš se
Hraješ, abys vyhrál?
Nebo jsi hrozný smolař?

Nevím proč a jak
Myslel jsem si, že tě mám rád,
ale teď si nejsem jist
Slyším hřmění, nebe se setmělo
a začíná bouřka v mém srdci

nahoru