aktuálně
PSB párty
diskusní fórum
chronologie
neil tennant
chris lowe
texty
mezi řádky
překlady
diskografie
obchod
turné
festival love planet
z médií
obrázky / galerie
midi
audio & video
noty
akordy
otázky
spolupráce
muzikál
psb a film
odkazy
infobulletin
literally
psb+ visual cd
kniha návštěv
kontakt
mapa webu
Překlady textů - Release
[ Actually | Alternative | Behaviour | Bilingual | Introspective | Nightlife
| Please | Very | nealbové písničky ]
The Samurai In Autumn
Here
You Choose
The Samurai In Autumn
Není to tak lehké, jak to bývalo,
ani tak těžké, jak by mohlo být,
pro samuraje na podzim
Here
Všichni chceme někam patřit,
kde hoří oheň
a hraje rádio
Kdosi se směje
a to znamená "miluji tě"
Ale občas si nevšimneme,
že sen se splnil
Tady máš domov
Nazvi to, jak chceš
Tady máš domov,
kam se můžeš vrátit,
když už nemůžeš čelit světu
a potřebuješ podporu k úspěchu
Máš domov
Každý si občas život zkomplikuje
Klopýtnutí je součást cesty vzhůru
a když někdy pocítíš bolest,
kterou těžko snášíš,
říkám hrdě:
budu po tvém boku
Tady máš domov
Nazvi to, jak chceš
Tady máš domov,
který hledáš,
když už nemůžeš čelit světu
a potřebuješ podporu k úspěchu
Máš domov
You Choose
Odešel
a ty jsi zdrcen
Drž se stranou
a spočítej, cos ztratil
Pokusil ses,
prohrál jsi
Nezamiloval ses náhodou,
vybral sis
Je to rozhodnutí,
které chvíli trvá
Máš riskovat
a vydat se na
prudký svah,
abys v půli
zjistil,
že jsi opuštěn?
Když zvolíš lásku
a pokusíš se něco změnit
a dáš vše, co máš,
hodně riskuješ
Ale nepředstírej,
že to přišlo znenadání
Riskuješ
a prožiješ to až do konce,
a pokud je láska odmítnuta,
co můžeš dělat?
Stále doufat?
Začít znovu?
Ošetři si rány,
kup si něco k pití,
neopiješ se náhodou,
zvolíš si to
Neobviňuj jeho,
že tvůj návrh odmítnul
On se nerozhodl, že bude milovat,
to rozhodnutí bylo tvé
Pouč se,
přijmi nezdar,
nezamiloval ses náhodou,
sám sis to zvolil
Zahraj smutnou písničku,
zazpívej blues
Nezamiloval ses náhodou,
zvolil sis to